In the county we live in, we are required to fill out the info for our marriage license online ahead of making an appointment and I am having a hard time with the "parent full birth name" section.
I understand that I should be putting my mother's maiden name but I have a tricky situation with my father's name.
He legally switched his first and middle name when he was 5, for example born as "Joe Al Lastname" and switched to "Al Joe Lastname"... which version do I put?
Additionally, my fiancé's parents were both born in the former soviet union (modern day Belarus and Latvia) - meaning their birth certificates are in Russian - do I put their names or what their names roughly translate to in English?
Would love some help on this one!